Керівниця школи назвала "нацистами" батьків, які просили говорити з дітьми українською; реакція омбудсменки

Версия для печати

У Києві власниця франшизи мовної школи назвала батьків "нацистами" через прохання розмовляти з їхніми дітьми українською мовою. Її усунули від управління навчальним центром.

Про це на своїй сторінці написала мати одного з учнів Олена Корусь.

У коментарі для "УП. Життя" Олена розповіла, що інцидент трапився 9 жовтня в міжнародній школі англійської мови для дітей Helen Doron. Жінка була у холі приміщення, поки її 5-річний син був на занятті.

"До кабінету під час уроку ввійшла Олена Сєрєбрякова, власниця франшизи, і почала до дітей голосно говорити російською: "Вас на камеру видно, ваши родители увидят, как вы себя тут ведёте" і зачинила двері.

Після цього я зробила зауваження про те, що частина дітей точно не розуміють російської, а вона мені: "Я не знаю, всё они прекрасно поняли". Далі виникла суперечка", – розповідає Олена.

Олена попросила перейти на українську, не звертатися до дітей російською та намагалася пояснити, що підприємець, який веде бізнес в Україні, має дотримуватися українського законодавства, зокрема використовувати державну мову.

"Та реагувала агресивно, заявляючи, що це її школа, а якщо щось не подобається – то можу йти. Сєрєбрякова казала про те, що їй байдуже, що поверне гроші, і ще щось про те, що наших дітей треба дресирувати.

Також ця особа кричала, що живе тут вже 25 років, а ми нічого не розуміємо. Вимагала прізвища, розповідала про неслухняних дітей. Потім вона почала кричати, що ми "нацисти". Далі її чоловік намагався заспокоїти, але не вибачався. Адміністраторка та інші батьки були шоковані", – каже Олена Корусь.

Після розголосу до Олени зателефонувала власниця франшизи Сєрєбрякова, щоб "прояснити те, що сталося, і вибачитися за свою реакцію".

"Вона сказала, що не буде тепер вести тут бізнес. Сєрєбрякова є росіянкою, приїхала з Москви 25 років тому. Це була довга розмова і я говорила про те, що ми виховуємо в дітей повагу до свого коріння, до себе, своєї мови і держави. Ніхто в Україні не має розуміти нічого, крім української", – наголосила жінка.

У Helen Doron зазначили, що вважають ситуацію неприйнятною та такою, що суперечить стандартам і цінностям компанії.

"Наразі пані Олену Сєрєбрякову усунено від управління навчальним центром. Їй заборонили комунікувати з батьками та студентами. Розпочато процес офіційного розірвання договору франшизи.

Ми дякуємо всім родинам, які нам довіряють, і запевняємо, що освітній процес у цьому районі буде продовжено – під керівництвом нової команди, яка поділяє цінності нашої спільноти", – йдеться у повідомленні.

За словами Олени Корусь, їй телефонували з київського представництва Helen Doron та сказали, що замість Сєрєбрякової призначать тимчасового керівника центру, а далі ухвалюватимуть рішення – закривати заклад у цьому місці чи продати франшизу іншій людині.

Реакція мовної омбудсменки

У коментарі для "УП. Життя" мовна омбудсменка Олена Івановська розповіла, що дізналася про ситуацію, що склалася у мовному центрі, із соцмереж.

"В умовах війни висловлювання Олени Сєрєбрякової викликає не просто обурення, а тотальне неприйняття, коли наших дітей за батьківські гроші зросійщують і надають неякісну освітню послугу. Це порушує всі закони педагогічної та людської моралі", – зауважила омбудсменка.

За її словами, представники секретаріату вже зв’язалися з Оленою Корусь. Івановська зазначила, що перевірятимуть, як Helen Doron працює в Україні, та чи відбувалися подібні випадки раніше.

Окрім того, Олена Івановська закликала батьків не соромитися розповідати про такі випадки та відстоювати права на отримання якісної освіти їхніх дітей, яка не суперечить чинному українському законодавству.

"Батьки мають цікавитися, як відбувається освітній процес. І мовне питання не має бути останнім. Адже як свідчать останні соціологічні опитування, російський компонент в освітньому просторі за останній рік зріс. Через це треба не втрачати пильність", – наголосила Уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська.

«Аргумент»

На цю тему:

• "Цинічні й неприйнятні": омбудсменка Івановська відреагувала на вимоги Путіна щодо статусу російської мови і церкви
• Мовний омбудсмен Олена Івановська: Мову окупанта потрібно вилучити з переліку мов, які потребують особливого захисту
• Мовна омбудсменка про санкції та пріоритети: Штрафування – це не самоціль