Украинская сознательность человека из другого мира. Одна история

Версия для печати

 У нас в Украине есть очень много проблем. Буду очень надеяться, что мы, а точнее, герои, которые стоят на Евромайдане, преодолели самую большую. Далее на нашем пути только светлое будущее. И украинцы смогут пройти этот тернистый путь к большему, чем все то, что у нас есть сейчас.

Мне хочется рассказать одну историю.

Добрый день, уважаемое общество.

Где-то пять или шесть лет назад я решил бежать из Украины как можно быстрее. Я знал, что здесь нет перспектив, что эта страна для меня не будет тем местом, где я буду работать или делать что-то интересное и высокооплачиваемое.

Честно говоря, я считал так до переломного момента, который пришел неожиданно несколько дней назад, когда я понял, что с моим мировоззрением что-то не то. Неизвестное вселилось в меня, когда я смотрел трансляции с Майдана, где шли боевые действия за страну, где я родился.

С этого времени все изменилось в моей голове. Мир перевернулся вверх тормашками, потому что я понял, что эти люди, которые стоят или ведут боевые действия в центре столицы - герои. Герои иного будущего, лучшего для Украины, возможно, будущего, которое я хотел обрести где-то в другом городе.

В нашей стране живут герои. Те, кто воевал, строил баррикады от нищеты, псов, спущенных нашей действующей властью на мирных людей. Они протестовали против бессмысленности и идиотизма правящей партии, которая осталась еще во временах СССР, когда оружие и страх решала все. На данный момент эта система уже изжила себя, и пришло время, когда мы должны строить свое будущее на ее костях. Мы должны забыть о жажде к наживе, свойственной правителям прошлого столетия.

Меня все чаще посещают мысли о том, что мне хочется остаться с этими строителями будущего. Также мне по душе мысль, что хочется просыпаться каждый день и делать хотя бы мизерный вклад в строительство нового, демократического и европейского государства, где каждый человек имеет свой голос. У меня также есть голос, хотя и с плохим украинским, который я должен в голове переводить с языка, на котором меня учили с детства, на язык, который у меня поет в душе именно сейчас. И это невыразимое чувство, когда что-то в душе меняется.

Один из строителей нашего будущего. © Victoria Veles

Наша страна может и станет лучше, с политиками или без, она изменится в людях. Она начала меняться со студентов, которые хотели лучшего будущего, но которые были вынуждены бежать с места своего мирного протеста под натиском этих псов в форме. Язва начала проявляться, но сегодня для нее были изобретены лекарства. После трех месяцев болезни, борьбы организма против этого вируса, болезнь начала утихать, давать слабину.

У нас в Украине есть очень много проблем. Буду очень надеяться, что мы, а точнее, герои, которые стоят на Евромайдане, преодолели самую большую. Далее на нашем пути только светлое будущее, а болезни нам не страшны, как показала практика. То есть украинцы смогут пройти этот тернистый путь к большему, чем все то, что у нас есть сейчас.

Слава Украине!

—

Andrew Veles, опубликовано на сайте medium.com

Перевод: «Аргумент»

В тему:

• Что надо знать о Майдане
• Почему я хожу на Майдан
• Конечно, это надо было увидеть, прожить — Киев, Украину. Узнать в Майдане подлинную Русь
• Игорь Чубайс: Учить украинский. Взгляд на Майдан из России
• Майдан: все у нас получится или Бегущие впереди паровоза...
• Майдан: утопия и антиутопия протеста глазами писателей
• Майдан — территория воли или «Рабов в Рай не пускают!»
• Что происходит в Украине - кратко для друзей и близких из России
• Он проиграет. Путин сам бежит в ловушку